Principais pontos da notícia:
A revelação dos novos jogos "Pokémon Ventos" e "Pokémon Ondas" foi ofuscada no Brasil pelo anúncio histórico de que serão os primeiros da série principal traduzidos para o português. Essa localização é vista pelos fãs brasileiros como um reconhecimento tardio da franquia, simbolizando um "amor correspondido" após anos de pedidos. Além disso, os games da 10ª geração, previstos para 2027, serão exclusivos para o Nintendo Switch 2 e se passarão em um arquipélago com diversos ambientes para explorar.
Principais tópicos abordados:
1. O anúncio da localização em português dos novos jogos principais e seu significado para a comunidade brasileira de fãs.
2. A revelação dos jogos "Pokémon Ventos" e "Ondas" (10ª geração), suas características e lançamento previsto para 2027 no Nintendo Switch 2.
3. Outros anúncios complementares dos 30 anos de Pokémon, como o "Game Music Collection", o jogo "Pokémon Champions" e o evento "PokémonXP".
Esta é a edição da Combo, a newsletter de games da Folha. Quer recebê-la todas as terças no seu email? Inscreva-se abaixo.
Aguardados em todo o mundo, os jogos da décima geração de Pokémon foram revelados no último dia 27, durante o evento online que comemorou os 30 anos da franquia. No Brasil, porém, as primeiras informações de "Pokémon Ventos" e "Pokémon Ondas" foram ofuscadas pela notÃcia de que, pela primeira vez, os games serão traduzidos para o português.
A transmissão em português do evento online já dava a dica, a tradução do nome dos jogos aumentou a esperança, mas a confirmação só veio após o fim do evento, quando o anúncio da localização foi feito pelos tradutores brasileiros em um vÃdeo postado pela conta oficial de Pokémon na América Latina.
à primeira vista, pode parecer um anúncio banal, mas a tradução dos jogos é um dos pedidos mais antigos de uma comunidade apaixonada de fãs, que cresceu a despeito da pouca atenção que a marca Pokémon dedicava a ela.
"Seria muito natural que os brasileiros abandonassem Pokémon, mas isso não acontece", diz o influenciador Leandro Ferreira, conhecido como LeeGengar, citando a falta de tradução dos principais jogos da franquia como um exemplo do pouco caso que a The Pokémon Company dá aos fãs do paÃs.
Nesse contexto, mais do que a possibilidade de finalmente poder jogar "Pokémon" em português, o que os fãs brasileiros realmente comemoram é o amor correspondido. Ou seja, a indicação de que a franquia está atenta à comunidade do paÃs, abrindo as portas para que ainda mais produtos e eventos de Pokémon cheguem até aqui.
Confira abaixo os principais anúncios das comemorações dos 30 anos de Pokémon:
Ventos e Ondas
Os novos games da série principal de jogos Pokémon, com lançamento previsto para 2027, serão os primeiros exclusivos para Nintendo Switch 2.
Foram revelados os três pokémons iniciais do jogo âo pintinho tipo planta Browt, o lulu da pomerânia de fogo Pombon e o lagarto de água Gecquaâ e dois estranhos Pikachus que terão alguma participação na história, o senhor Ventachu e a senhora Ondachu.
Fora isso, só especulações. Pelas imagens mostradas no vÃdeo de apresentação, a aventura se desenvolverá em um arquipélago com ilhas grandes e pequenas, algumas selvagens e desabitadas e outras com luxuosos resorts e pequenos vilarejos.
Mas não para por aÃ. Afastando-se da mesmice criticada de "Pokémon Legends Z-A", o vÃdeo indica a presença de uma série de ambientes diferentes para explorar em busca de pokémons: vastos campos gramados, florestas tropicais, praias paradisÃacas, pântanos úmidos, cavernas cheias de lava, recifes de corais e até o fundo do mar.
Game Music Collection: Game Boy Jukebox
Achei um dos itens mais legais de Pokémon que provavelmente nunca vou ter. Esse kit conta com um Game Boy em miniatura com 45 cartuchos, cada um com uma das músicas originais de Pokémon Red e Blue. O item de colecionador estará à venda nas lojas Pokémon Center dos EUA, Canadá e Reino Unido.
Pokémon Champions
O jogo já havia sido revelado, mas agora ganhou uma data de lançamento. O tÃtulo focado exclusivamente em batalhas pokémon chega em abril aos consoles Nintendo Switch. Já a versão para dispositivos móveis deve ser lançada mais tarde, mas ainda neste ano.
PokémonXP
Um novo evento para fãs será realizado em paralelo ao campeonato mundial de Pokémon, que acontecerá de 28 a 30 de agosto, em San Francisco. Ele contará com exposições interativas, painéis, oficinas, cosplay e uma loja Pokémon Center temporária, entre outras atrações.
play
dica de game, novo ou antigo, para você testar
Resident Evil Requiem
(PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Switch 2)
Falando em games trintões, a série de terror e sobrevivência "Resident Evil" chega aos 30 anos com um novo tÃtulo que consegue, como poucos, dosar perfeitamente nostalgia e novidade. Com gráficos de última geração, o jogo está mais assustador do que nunca, mas sem deixar de lado os quebra-cabeças inteligentes e a ação que, há três décadas, conquistam os fãs da franquia. O jogo é um dos melhores que já joguei da série e, sem dúvida, se tornará um novo clássico.
O jornalista recebeu uma cópia do jogo com acesso antecipado para teste.
update
novidades, lançamentos, negócios e o que mais importa
- O estado de Nova York está processando a Valve por supostamente encorajar menores a apostar em jogos de azar ilegais com sua mecânica de "loot boxes" em "Counter-Strike 2", "Team Fortress 2" e "Dota 2". O processo afirma que o funcionamento das "loot boxes" em "Counter-Strike 2" se assemelha ao dos caça-nÃqueis, proibidos no estado.
- O estúdio especialista em remakes BluePoint, fechado pela Sony no mês passado, havia sugerido criar uma versão atualizada do clássico "Bloodborne" ã¼um projeto muito requisitado pelos fãsã¼, afirmou a Bloomberg. Segundo a publicação, porém, a ideia não foi em frente por resistência da FromSoftware, desenvolvedora original do tÃtulo.
- Os preços das assinaturas anuais do serviço Nintendo Switch Online caÃram no Brasil de 6% a 11%, dependendo do tipo de assinatura. Os novos preços passam a valer para novas assinaturas e renovações realizadas a partir de 1º de abril.
- "King of Meat", tÃtulo multiplayer da Amazon com conteúdo criado pelos jogadores, sairá do ar em 9 de abril, apenas seis meses depois do seu lançamento. Uma mensagem publicada no site do jogo afirma que o tÃtulo "não encontrou a audiência esperada" e que todos os jogadores serão ressarcidos pela compra do game nas próximas semanas.
- A Vantage Studios, subsidiária da Ubisoft criada em parceria com a Tencent para gerir as principais franquias da empresa, anunciou uma reformulação na liderança da equipe de desenvolvedores dos jogos da série "Assassinâs Creed". Com isso, Clint Hocking, diretor criativo do próximo jogo da franquia, apelidado de "Hexe", deixou a empresa.
- Interessados em trabalhar no desenvolvimento de games podem se inscrever no processo seletivo para o curso gratuito de Game Dev promovido pela Prefeitura de São Paulo. As inscrições vão até a próxima sexta (6), no site do Hub Sampa Games.
download
games que serão lançados nos próximos dias e promoções que valem a pena
3.mar
"Esoteric Ebb" (PC)
4.mar
"Homura Hime" (PC)
5.mar
"Marathon" (PC, PS 5, Xbox X/S)
"Never Grave: The Witch and The Curse" (PC, PS 4/5, Xbox X/S, Switch)
"Planet of Lana II: Children of the Leaf" (PC, PS 4/5, Xbox One/X/S, Switch 1/2)
"Pokémon Pokopia" (Switch 2)
"Portrait of a Torn" (PS 5)
"Slay the Spire 2"* (PC)
"Timberborn" (PC)
6.mar
"Lost and Found Co." (PC)
10.mar
"Mr. Sleepy Man" (PC)
*Acesso antecipado
Meridiano
